Minutes for re-dubbing are charged only for the modified and added segments, based on their combined length.

For example, if you modified two segments that are 15 and 20 seconds long, and added a new segment that is 10 seconds long, their durations will be combined (15+20+10 = 45 seconds in total) before calculating the total minutes charged when regenerating the project.

The combined duration in seconds is then rounded up to the closest full minute for charges, for example:

  • 0:01 to 0:59 = 1 minute
  • 1:01 to 1:29 = 1 minute
  • 1:30 to 1:59 = 2 minutes

This calculation is performed every time when generate project method is called.

Add new segments and redub project

1

Add segment

Use your project_id and add segments endpoint to add new segments

  • if you have added only source text, the status of segment will switch to processing while we are translating original text to target langauge. Once translated, the status will switch to updated
  • if you have added translated text, the status of segment will switch to updated Obtain segment_id from the successful response to your request.
2

Check segments status

Use project_id along with segment_id and get transcription endpoint to check segment’s status and make sure all added segments are in updated status before proceeding

3

Redub project

To apply changes to voiceover in your project, redub it using project_id and generate project endpoint

4

Check project status

Check the status of your project and it’s artifacts (translated video, voiceover etc.) by using get project endpoint. You can download any artifacts from the links provided in the response.

TranslationWorking with speakers and voices